Quando all'impegno della banca emittente va ad aggiungersene uno autonomo ed irrevocabile da parte di un'altra banca (detta banca confermante), il credito si dice confermato. Se ciò non accade, il credito è non confermato.

Credito documentario irrevocabile non confermato

Nel caso di forniture destinate ad importatori di Paesi industrializzati e, quindi, in presenza del solo rischio commerciale, è sufficiente per l'esportatore concordare un pagamento a mezzo credito documentario emesso in forma irrevocabile non confermato. In inglese "without confirm" oppure "not confirm". Sarà solo la banca emittente che, in presenza dei documenti conformi, presentati entro i termini prescritti eseguirà la prestazione a meno che la banca avvisante (la banca cioè indicata dal venditore/beneficiario, non sia stata "nominata" (designata), dalla stessa banca emittente, ad eseguire lei stessa la prestazione per conto dell'emittente. In tal caso potrà, sulla base delle istruzioni ricevute dalla banca emittente, accettare la conformità dei documenti a Lei presentati entro i termini di validità ed seguire la prestazione prevista accreditando il beneficiario del credito.

Credito documentario irrevocabile con conferma

Quando la fornitura è destinata a Paesi "difficili" e la banca emittente risiede in uno di questi Paesi, non è sufficiente l'emissione di un credito documentario irrevocabile non confermato, in quanto l'esportatore si trova a sopportare il "rischio paese". Per superare tale rischio bisogna che il credito documentario sia emesso in forma irrevocabile con conferma (with confirm, oppure, semplicemente "confirm" o "with"). Con la conferma del credito documentario da parte di altra banca, diversa dalla banca emittente, la banca confermante (confirming bank) si assume l'impegno ad eseguire la prestazione promessa, in aggiunta a quella della banca emittente. Sarà lei ad esaminare i documenti e, se conformi, ad eseguire la prestazione (l'accredito) a favore del venditore/beneficiario in via definitiva e liberatoria o, a seconda dei casi, oppure ad impegnarsi a farlo ad una certa scadenza se il credito prevede un pagamento differito (deffered payment) o l'accettazione di una tratta (draft) a scadenza.

Un credito documentario irrevocabile con conferma da parte di altra banca diversa dall'emittente, rappresenta la forma di pagamento in assoluto più sicura per l'esportatore che vende in Paesi ritenuti a "rischio". Occorre, però, ricordare che per ottenere la conferma la stessa deve essere richiesta dalla banca emittente, che il Paese sia un Paese assicurabile e che, la banca emittente sia considerata banca "gradita" cioè affidabile e solvibile.